W NUMERZE :

WIADOMOŚCI Z FIRM
str. 8

• Baumit – Rozstrzygnięcie konkursu Fasada Roku 2011;
• Keim – „Czesane” tynki elewacji budynku Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej; 
• quick-mix – Ocieplanie obiektów zabytkowych – Tynk ciepłochronny TMD; 
• Kabe – Nowość – OPTILATEX Farba lateksowa do ścian i sufitów;
• Caparol – Capadur Color Wetterschutzfarbe; 
• denkmal 2012 – 10. JUBILEUSZOWA EDYCJA.

EGIR

XI Europejska Giełda Informacji Renowacyjnej
W dniach 26-28.03.2012, w siedzibie Urzędu Miasta Krakowa, w pałacu Wielopolskich, odbyła się XI Europejska Giełda Informacji Renowacyjnej. Spotkali się na niej: wojewódzcy oraz miejscy konserwatorzy zabytków niemal z całej Polski, przedstawiciele producentów i firm wykonawczych, architekci, inżynierowie.
opracowanie redakcyjne
str. 13

POZNAŃ

Wstęp
Joanna Bielawska-Pałczyńska
str. 28

Mapa Traktu Królewsko-Cesarskiego w Poznaniu
str. 30

Od św. Jana do św. Floriana, czyli Trakt Królewsko-Cesarski w Poznaniu
Na podgrodziu Mieszko I zbudował kościół, który wkrótce otrzymał status katedry. Wcześniej było tu baptysterium (potwierdzone ostatnio badaniami), które daje asumpt do przypuszczeń, że to w Poznaniu książę i jego drużyna przyjęli w 966 r. chrzest. W 1000 roku Bolesław Chrobry w poznańskim grodzie wystawnie podejmował cesarza niemieckiego i rzymskiego Ottona III, który przybył z pielgrzymką do grobu św. Wojciecha w Gnieźnie.
Dorota Matyaszczyk
str. 32

O nowych sposobach prezentacji dziedzictwa kulturowego
Działalność Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT
Bartosz Małolepszy
str. 50

Perły poznańskiego baroku
Konserwacja sakralnych wnętrz ze środków unijnych
Iwona Błaszczyk
str. 58

Bazar Poznański – ostoja polskości
Magdalena Łyszczak
str. 69

Poza murami XIX-wiecznego Poznania
Założenia koszarowe
Joanna Figuła-Czech
str. 73

Dyskretny urok architektury przemysłowej
Na południowym skraju dziewiętnastowiecznego miasta, przy głównym obecnie trakcie handlowym śródmieścia, usytuowane jest Centrum Sztuki i Biznesu Stary Browar. Okazały zespół gmachów łączy funkcje handlu, biznesu i sztuki, obiekty historycznego dziedzictwa przemysłowego z nowoczesną architekturą i designem.
praca zbiorowa
str. 80

Zespół mieszkalny Johow-Gelände – wczoraj i dziś
Joanna Bielawska-Pałczyńska
str. 95

Co kryje się za bramami poznańskich kamienic
Joanna Gołdych
str. 103

Dzielnica Zamkowa
Pruskie dziedzictwo w Poznaniu
Wśród gmachów forum wyróżnia się okazały zamek – najmłodszy w Europie. Neoromańska rezydencja Wilhelma II, cesarza i króla Prus, wzniesiona została w latach 1905–1909. Projekty sporządził Franz Schwechten, uwzględniając wskazówki samego władcy. W okresie międzywojennym był jedną z siedzib prezydenta RP, w jego pomieszczeniach mieścił się również Uniwersytet Poznański.
Aleksandra Dolczewska
str. 106

Dworzec Letni
Joanna Bielawska-Pałczyńska
str. 120

Wybrane założenia zieleni z początku XX wieku: planty, ogrody i parki
Hanna Hałas-Rakowska
str. 122

Śladami Powszechnej Wystawy Krajowej
Joanna Bielawska-Pałczyńska, Hanna Hałas-Rakowska
str. 131

Poznańscy artyści w dziele odbudowy Starego Rynku
Iwona Błaszczyk
str. 138

Okrąglak – najmłodszy zabytek Poznania
Joanna Gołdych
str. 146

RENOWATOR – ARTYKUŁY TECHNICZNE

Baumit w Poznaniu
Baumit
str. 153

Ochrona drewna budowlanego materiałami wodorozpuszczalnymi
Caparol Polska
str. 158

Konserwacja, renowacja oraz modernizacja i adaptacja budynku dawnego Domu Księży Filipinów w Poznaniu
Keim Farby Mineralne
str. 162

Rewitalizacja zabytkowej kopalni Julia w Wałbrzychu
quick-mix
str. 168

Szlakiem architektury zabytkowej

Wienerberger Ceramika Budowlana
str. 174

Wizytówki firm obecnych w numerze
str. 167

Blankiet prenumeraty
str. 168