W NUMERZE :
WIADOMOŚCI Z FIRM
str. 8
EGIR
XI Europejska Giełda Informacji Renowacyjnej
W dniach 26-28.03.2012, w siedzibie Urzędu Miasta Krakowa, w pałacu Wielopolskich, odbyła się XI Europejska Giełda Informacji Renowacyjnej. Spotkali się na niej: wojewódzcy oraz miejscy konserwatorzy zabytków niemal z całej Polski, przedstawiciele producentów i firm wykonawczych, architekci, inżynierowie.
opracowanie redakcyjne
str. 13
POZNAŃ
Wstęp
Joanna Bielawska-Pałczyńska
str. 28
Mapa Traktu Królewsko-Cesarskiego w Poznaniu
str. 30
Od św. Jana do św. Floriana, czyli Trakt Królewsko-Cesarski w Poznaniu
Na podgrodziu Mieszko I zbudował kościół, który wkrótce otrzymał status katedry. Wcześniej było tu baptysterium (potwierdzone ostatnio badaniami), które daje asumpt do przypuszczeń, że to w Poznaniu książę i jego drużyna przyjęli w 966 r. chrzest. W 1000 roku Bolesław Chrobry w poznańskim grodzie wystawnie podejmował cesarza niemieckiego i rzymskiego Ottona III, który przybył z pielgrzymką do grobu św. Wojciecha w Gnieźnie.
Dorota Matyaszczyk
str. 32
O nowych sposobach prezentacji dziedzictwa kulturowego
Działalność Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT
Bartosz Małolepszy
str. 50
Perły poznańskiego baroku
Konserwacja sakralnych wnętrz ze środków unijnych
Iwona Błaszczyk
str. 58
Bazar Poznański – ostoja polskości
Magdalena Łyszczak
str. 69
Poza murami XIX-wiecznego Poznania
Założenia koszarowe
Joanna Figuła-Czech
str. 73
Dyskretny urok architektury przemysłowej
Na południowym skraju dziewiętnastowiecznego miasta, przy głównym obecnie trakcie handlowym śródmieścia, usytuowane jest Centrum Sztuki i Biznesu Stary Browar. Okazały zespół gmachów łączy funkcje handlu, biznesu i sztuki, obiekty historycznego dziedzictwa przemysłowego z nowoczesną architekturą i designem.
praca zbiorowa
str. 80
Zespół mieszkalny Johow-Gelände – wczoraj i dziś
Joanna Bielawska-Pałczyńska
str. 95
Co kryje się za bramami poznańskich kamienic
Joanna Gołdych
str. 103
Dzielnica Zamkowa
Pruskie dziedzictwo w Poznaniu
Wśród gmachów forum wyróżnia się okazały zamek – najmłodszy w Europie. Neoromańska rezydencja Wilhelma II, cesarza i króla Prus, wzniesiona została w latach 1905–1909. Projekty sporządził Franz Schwechten, uwzględniając wskazówki samego władcy. W okresie międzywojennym był jedną z siedzib prezydenta RP, w jego pomieszczeniach mieścił się również Uniwersytet Poznański.
Aleksandra Dolczewska
str. 106
Dworzec Letni
Joanna Bielawska-Pałczyńska
str. 120
Wybrane założenia zieleni z początku XX wieku: planty, ogrody i parki
Hanna Hałas-Rakowska
str. 122
Śladami Powszechnej Wystawy Krajowej
Joanna Bielawska-Pałczyńska, Hanna Hałas-Rakowska
str. 131
Poznańscy artyści w dziele odbudowy Starego Rynku
Iwona Błaszczyk
str. 138
Okrąglak – najmłodszy zabytek Poznania
Joanna Gołdych
str. 146
RENOWATOR – ARTYKUŁY TECHNICZNE
Baumit w Poznaniu
Baumit
str. 153
Ochrona drewna budowlanego materiałami wodorozpuszczalnymi
Caparol Polska
str. 158
Konserwacja, renowacja oraz modernizacja i adaptacja budynku dawnego Domu Księży Filipinów w Poznaniu
Keim Farby Mineralne
str. 162
Rewitalizacja zabytkowej kopalni Julia w Wałbrzychu
quick-mix
str. 168
Szlakiem architektury zabytkowej
Wienerberger Ceramika Budowlana
str. 174
Wizytówki firm obecnych w numerze
str. 167
Blankiet prenumeraty
str. 168
Poznań
70-lecie Miejskiego Konserwatora Zabytków w Poznaniu
Konserwacja Sali Sesyjnej Urzędu Miasta Poznania
Rewaloryzacja Starego Rynku
Renowacje zabytkowych budynków
Park Kulturowy Stare Miasto
Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski
Mecenas Kultury Miasta Krakowa
Nagroda "Złotego Pióra"
Złoty Krzyż Zasługi